Que bicho mordeu a Jaguar?

A Jaguar anda numa de ser mazinha - primeiro aproveitou um anuncio da Mercedes para dar uma trinca (literalmente...quase) na marca alemã e agora virou-se à Maserati por causa do seu anúncio do Ghibli que passou no Super Bowl - e foi considerado um dos mais bem aceites. Primeiro fica o vídeo do anúncio da Maserati.


E aí entra a Jaguar Americana com este post no Twitter.

Traduzindo - "sabiam que Ghibli significa ar quente?" em que Ar quente/hot air é jargão para "cheio de treta". O que demonstra um pouco a ignorância americana - Ghibli é o nome dado a um vento que atravessa o deserto do Sahara.

0 comentários: